La oficina del alcalde

31 de mayo de 2023 | Desde la ciudad de Nueva Orleans

NUEVA ORLEANS — La alcaldesa LaToya Cantrell se unió hoy a los funcionarios de salud pública y seguridad para brindar una descripción general de los preparativos de la ciudad y las agencias asociadas para la próxima temporada de huracanes, que se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre.

Los meteorólogos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) predicen una actividad de huracanes casi normal este año, con un rango de 12 a 17 tormentas con nombre en total (vientos de 39 mph o más). De esos, cinco a nueve podrían convertirse en huracanes (vientos de 74 mph o más), incluidos uno a cuatro huracanes importantes (categoría 3, 4 o 5; con vientos de 111 mph o más). NOAA tiene un 70 por ciento de confianza en estos rangos.

"Mientras nos preparamos para lo que los expertos llaman una temporada de huracanes normal anticipada, debemos continuar tomando todas las medidas necesarias para mitigar aún más cualquier impacto en la ciudad de Nueva Orleans", dijoAlcaldesa LaToya Cantrell . "La mejor manera de hacerlo es brindarles a nuestros residentes la información más confiable y actualizada disponible y trabajar colectivamente para proteger a nuestros residentes de las tormentas que se intensifican rápidamente y que estamos experimentando debido a nuestro clima cambiante. Estoy muy complacido por nuestros esfuerzos continuos con nuestros socios locales, estatales y federales, incluido el equipamiento de nuestros centros recreativos NORD con generadores de respaldo, la transición de nuestro registro de necesidades especiales a nuestra plataforma Smart911 y una vez más utilizando nuestro programa WeatherSTEM. nuestra disposición para estar lo más seguros y preparados posible durante la temporada de huracanes de este año".

[ VER LA CONFERENCIA DE PRENSA DE PREPARACIÓN PARA HURACANES DE 2023]

Aquí hay una descripción general de los esfuerzos de preparación en varias agencias de la ciudad y asociadas:

PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS Y SEGURIDAD NACIONAL DE NUEVA ORLEANS (NOHSEP)

NOHSEP sigue comprometido a coordinar la respuesta de la ciudad en caso de que se presente una tormenta. Los preparativos incluyen:

Se alienta a los residentes a enviar mensajes de textoYA YA(una palabra) a77925para recibir alertas de texto de emergencia de la Ciudad y para seguir a NOLA Ready en las redes sociales@nolaready.

Para ver las capacidades mejoradas de monitoreo del clima de la ciudad a través de su red de informes meteorológicos localizados en tiempo real, visiteweatherwise.nola.gov.

DEPARTAMENTO DE SALUD DE NUEVA ORLEANS (NOHD)

NOHD ha estado trabajando en estrecha colaboración con NOHSEP para implementar elOrdenanza de instalaciones de vivienda para personas mayores y personas con discapacidad. Al 30 de mayo, 55 de las 67 instalaciones conocidas han presentado sus documentos para recibir un certificado anual.

Además, NOHD continúa trabajando en estrecha colaboración con los administradores de hogares de ancianos, el Departamento de Salud de Louisiana y NOHSEP para garantizar que las instalaciones locales de hogares de ancianos cumplan con las leyes locales y estatales relacionadas con la preparación para emergencias. Al 30 de mayo, ocho de las 13 instalaciones han presentado sus documentos para recibir una licencia de operación anual. Una de las ocho instalaciones que han presentado información cumple plenamente y siete cumplen parcialmente para solucionar los problemas de la solicitud antes del 1 de junio. NOHD ha estado en contacto con todas aquellas instalaciones que aún no han presentado y están trabajando y procederán con la adjudicación. proceso para cualquier instalación que no responda antes de la fecha límite del 1 de junio.

NOHD continúa promoviendo el uso de los residentes de laAplicación Smart911 , una herramienta más inclusiva con una gama completa de necesidades funcionales y de acceso. Integrado con las alertas NOLA Ready y el sistema de despacho del Distrito de Comunicación de la Parroquia de Orleans (OPCD), Smart911 ayudará a la Ciudad a comunicarse de manera más eficiente con las personas en mayor riesgo después de un desastre o emergencia.

DISTRITO DE COMUNICACIÓN PARROQUIAL DE ORLEANS (OPCD)

OPCD está trabajando en estrecha colaboración con NOHD y Resilience Force para hacer la transición del Registro de necesidades especiales aAplicación Smart911y llamando a todos los inscritos anteriores para actualizar su información.

OPCD ahora posee unaFirstNet Desplegable,lo que le permite a la ciudad brindar servicio celular a los socorristas en la red en caso de un apagón prolongado.

Además, OPCD anunció una actualización de infraestructura histórica para el sistema de enrutamiento de llamadas 9-1-1 (AT&T ESINEt) y el lanzamiento de laSistema telefónico basado en IP Carybe APEX,lo que permitirá mucha más redundancia y flexibilidad en nuestro sistema de manejo de llamadas.

DEPARTAMENTO DE SANEAMIENTO

DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS (DPW)

DPW continúa con su preparación para la temporada de huracanes de 2023 realizando un mantenimiento de rutina en todos los equipos para garantizar que las cuadrillas cuenten con los recursos necesarios para responder, así como coordinando con todos los contratistas sus planes para asegurar los sitios de construcción en caso de que ocurra un evento climático severo. .

AUTORIDAD DE PROTECCIÓN CONTRA INUNDACIONES ESTE

La Autoridad de Protección contra Inundaciones del Este está lista y confía en que el sistema funcionará para bloquear las marejadas ciclónicas como se demostró con el huracán Ida en 2021. Los diques, los muros contra inundaciones, las compuertas y la barrera contra inundaciones han sido inspeccionados con sus inspecciones trimestrales y anuales. Se inspeccionaron las bombas en las estructuras de cierre del emisario y se completaron las reparaciones temporales.

CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO DE EE. UU. (USACE)

USACE está decidido a cumplir con su compromiso de tener la capacidad de bombeo necesaria en el sitio para el 1 de junio. Con base en el tiempo de espera necesario para instalar bombas temporales, junto con el cronograma extendido para las reparaciones de la bomba n.° 1, USACE ha iniciado su plan operativo de contingencia para Londres. Avenida a finales de abril. En asociación con el Supervisor de Salvamento y Buceo de la Marina de los EE. UU., USACE está instalando aproximadamente 1,000 pies cúbicos por segundo (cfs) de bombas temporales a lo largo del lado oeste de la estación y el canal.

USACE está programado para tener las bombas instaladas el 1 de junio, con la posibilidad de aumentar aún más la capacidad hasta julio. Estas bombas temporales aumentarán el rendimiento general de la estación a alrededor de 200 pies cúbicos por segundo más que la capacidad del canal de la Junta de Alcantarillado y Agua de Nueva Orleans (SWBNO, por sus siglas en inglés).

JUNTA DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE NUEVA ORLEANS (SWBNO)

SWBNO continúa probando su equipo y capacitando a todo el personal para la temporada de huracanes de 2023. Esto incluye probar los generadores y los procedimientos operativos estándar en las estaciones de bombeo de drenaje, las instalaciones de tratamiento de agua y las plantas de tratamiento de aguas residuales para garantizar que sus operadores y equipos funcionen correctamente. Esta capacitación se realiza durante todo el año para prepararse no solo para los huracanes sino también para todos los eventos climáticos intensos.

SWBNO advirtió que si bien los huracanes deben ser monitoreados, los residentes deben recordar que las tormentas de verano también pueden representar amenazas importantes de inundaciones.

Cuando la intensidad de la lluvia es alta, más de una pulgada por hora, los residentes pueden ver inundaciones localizadas en las calles. El sistema de drenaje de SWBNO puede manejar una pulgada de lluvia por hora y media pulgada de lluvia cada hora después de eso. Eso significa que tres pulgadas de lluvia en una hora pueden tardar hasta cinco horas en drenarse.

Al 31 de mayo, 92 de las 99 bombas principales de drenaje están operativas. Hay una bomba sumergible fuera de servicio en la estación Old Carrollton Underpass; sin embargo, hay otras dos bombas disponibles en esta estación. Todas las demás estaciones de bombeo de paso subterráneo están en pleno servicio. Cuatro de los cinco generadores diesel de motor eléctrico (EMD), así como los cinco cambiadores de frecuencia están disponibles para su uso. Las turbinas 5 y 6 también están operativas y disponibles para su uso. Se espera que la turbina 4 vuelva a estar en servicio a finales de junio.

Para ver el estado de bombeo y energía de SWBNO, visite:Estado del equipo de bombeo y energía - Junta de agua y alcantarillado de Nueva Orleans (swbno.org)

Un mapa del sistema de drenaje de SWBNO se encuentra en la parte inferior de esta página web:Aguas pluviales: descripción general y mapa del sistema de drenaje: Junta de agua y alcantarillado de Nueva Orleans (swbno.org)

ENTERGÍA NUEVA ORLEANS

Entergy New Orleans realizó un simulacro de tormenta de dos días con más de 400 empleados de Entergy New Orleans y Entergy Louisiana. Durante los escenarios de huracanes simulados, los empleados respondieron a dos huracanes de categoría 5, uno que tocó tierra en el suroeste de Luisiana y otro en el sureste de Luisiana. Entergy New Orleans también realizará un simulacro de tormenta simulando un impacto directo en el área metropolitana de Nueva Orleans.

Las inspecciones de la red y de las instalaciones de Entergy New Orleans continúan utilizando cámaras infrarrojas y drones para inspeccionar las líneas eléctricas y el manejo de la vegetación.

Entergy New Orleans alienta a los clientes a que también estén preparados. Los clientes pueden visitarwww.entergy.com/stormcenterpara consejos de preparación y seguridad.

# # #